Le Ramadan est obligatoire au pubère; et la puberté présente des signesDe `Abd-Al-`Azîz ibn `Abd-Allah ibn Bâz au très respectable frère H.S.H, qu'Allah le salue!
Que la paix, la miséricorde et les bénédictions d'Allah soient sur vous. Après ce préambule
En référence à votre demande de Fatwa enregistrée à la Direction des recherches scientifiques et de Délivrance de Fatwas sous le numéro 1180 du 24/3/1407H où vous dites: J'ai une fille âgée aujourd'hui de 13 ans et nous sommes certains qu'une fille ne jeûne pas quand elle n'a pas atteint quinze ans. Mais certaines gens m'ont fait savoir que lorsqu'une fille voit ses menstrues, le jeûne lui devient obligatoire. Par la suite, nous l'avons interrogée à ce propos et elle nous a informés qu'elle voit ses menstrues depuis trois ans, c'est-à-dire qu'elle a eu ses premières menstrues à dix ans. C'est pourquoi nous voulons connaître la réalité. Est-ce la fille de quinze ans qui jeûne ou celle qui a eu ses menstrues? Si elle doit jeûner quand elle voit ses menstrues, que ferons-nous des trois ans passés, doit-elle les jeûner? Sachant que nous l'ignorions et n'avions aucune expérience dans le domaine. Veuillez nous donner une réponse. Merci.R: Je vous informe qu'elle doit observer le jeûne du Ramadan lorsqu'elle devient pubère. On devient pubère par l'une des trois choses suivantes: Atteinte de quinze ans, les menstrues, la pilosité autour du sexe, la sécrétion du sperme à la suite d'un désir charnel en état d'éveil ou de sommeil, même si elle est âgée de moins de quinze ans. Ainsi, elle doit compenser le jeûne manqué après qu'elle ait commencé à voir ses règles et compenser le jeûne des jours manqués pendant le Ramadan, lorsqu'elle était indisposée. De même, elle doit se racheter en nourrissant un pauvre pour chaque journée dont elle a retardé la compensation jusqu'au Ramadan suivant, et ce, en donnant la moitié d'un Sâ` pour chaque jour manqué, si elle en a les moyens. Mais; si elle est pauvre, elle peut se contenter du jeûne. Qu’Allah guide tout le monde à faire ce qui mérite Sa satisfaction
Que la paix, la miséricorde et les bénédictions d'Allah soient sur vous.
Le Président Général des Directions des Recherches
Scientifiques, de Délivrance de Fatwa, de la Prédication et de l'Orientation Religieuse
صيام رمضان يجب
بالبلوغ والبلوغ له علامات
من عبد العزيز بن عبد الله بن باز إلى حضرة الأخ المكرم ح. س. ح. سلمه الله .
سلامٌ عليكم ورحمة الله وبركاته، وبعد:
فأشير إلى استفتائك المقيد بإدارة البحوث العلمية والإفتاء برقم 1180 وتاريخ 23/3/1407 هـ الذي جاء فيه: لدي بنت تبلغ من العمر الآن 13 سنة وعندنا اعتقاد بأن البنت لا تصوم حتى تبلغ سن الخامسة عشرة، لكن أفاد بعض الناس أن الفتاة إذا جاءها الحيض وجب عليها الصوم، وبعد هذا الأمر سألناها وأفادت بأنه قد جاءها قبل ثلاث سنوات أتى وعمرها عشر سنوات ولذا نريد أن نعرف الحقيقة هل هي تصوم بنت الخامسة عشرة أم من ما جاءها الحيض؟ وإذا كانت تصوم إذا جاءها الحيض ماذا نفعل بالثلاث سنوات التي فاتت، هل تصومها؟ مع العلم أنا جهال بذلك وليس لدينا خبر من ذلك. أرجو التكرم بالإجابة مع الشكر.
(الجزء رقم : 15، الصفحة رقم: 174)
ج: وأفيدك بأنه يجب عليها صيام رمضان إذا بلغت والبلوغ يحصل بأحد الأمور التالية: بلوغ خمس عشرة سنة، أو الحيض، أو نبات الشعر الخشن حول الفرج، أو إنزال الماء (المني) عن شهوة يقظة أو مناما ولو كانت سنها دون الخامسة عشرة. وبناء على ذلك فإنه يجب عليها قضاء ما تركت من الصيام بعدما بدأت تحيض، وقضاء الأيام التي حاضتها في رمضان، كما تجب عليها الكفارة وهي إطعام مسكين عن كل يوم بسبب تأخير القضاء إلى رمضان آخر، ومقداره نصف صاع من قوت البلد عن كل يوم إذا كانت تستطيع الإطعام، فإن كانت فقيرة فلا إطعام عليها ويكفي الصوم. وفق الله الجميع لما فيه رضاه.
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
الرئيس العام لإدارات البحوث
العلمية والإفتاء والدعوة والإرشاد
Les Fatwas d'Ibn Bâz > Quinzième Volume > Livre du jeûne > Ceux qui sont obligés de jeûner et les excuses qui permettent de couper le jeûne > Le Ramadan est obligatoire au pubère; et la puberté présente des signes
(Numéro de la partie: 15, Numéro de la page: 173-174)
www.alifta.com